Dans la cité, des véhicules motorisés sont partout. Ces scènes présentent des véhicules motorisés particuliers ou dans différentes situations.
Une fourgonnette peinturée de fleurs et d'un signe de paix est garée sur une rue sous un parc. Montréal, Québec, Canada.